Systrarna Sisters i Paris

Jag har haft tre underbara dagar i Paris med en av de bästa systrarna i världen! Karin kom i onsdagskväll och vi har tills imorse turistat oss fram i städernas stad. Jag fick leka turistguide och visa upp allt som Paris har att erbjuda, alla kända byggnader, torg, gator och mina favvoställen. Vi har shoppat, ätit gott, druckit spännande drinkar, posat som bara den och pratat upp oss. Så myyyyys men jag saknar henne redan! Aja nu är det snart att gå tillbaka till vardagen vilket i sig också kan bli skönt. Jag hoppas ni får en fortsatt trevligt lördag, ha det gott! 
 
J'avais trois jours magnifiques avec ma soeur à Paris. On a fait beaucoup pendant ces trois jours. J'ai montré Karin tous que je sais de Paris. Tous les battiments, les rues et les places connus et mes espaces préférés. On a fait du shoppnig, mangé bien et posé comme les supèrmodeles qu'on est. C'était trop sympa mais elle me manque déja ! 

Redo att återvända

Mina 10 dagar i Sverige har gått mot sitt slut men jag har haft de mest underbara 10 dagar hemma. Eftersom jag fyller 20 om en vecka och inte kan fira min födelsedag hemma har jag istället denna veckan firat den med nära och kära på olika sett. Jag var på middag med Marie, Doddo och Johanna i måndags. Vi åt på Melloyello i malmö och det var dögott! Sista gången jag såg dem på 6 månader nu vilket är helt sjukt wääh! Samma gäller mina sex fina gymnasievänner som var på födelsedagsmiddag hemma hos mig igårkväll. Har saknat dom så och kommer sakna dom ännu mer nu men förhoppningsvis komemr jag se nån av dem i Paris i vår. Familjefirande har jag också fått denna veckan. Mamma har handlat så många fina grejer (som jag kommer visa upp snart) när vi har varit i affärer tillsammans både i måndags och idag. Ikväll fortästter firandet med fondue och tårta och imorrn klockan halvsju bär flyget mig tillbaks till mitt faktiskt saknade liv i Paris! 
God fortsättning på er och så hörs vi nästa gång med en fransk översättning! Puss & kram!

Min julafton!

Juulen är öveer...Igår vart det julafton och det blev som jag sade, en riktigt mysig en. Morbror med familj kom över på en julfika mitt på dagen, vilket var mycket trevligt men de dratsade sedan vidare. Min syrra kom hem från jobbet runt eftermiddagen och vi spenderade resten av aftonen med att spela spel, bland annat julklappsspelet där jag vann köksredskap och en målarbok! Och så åt vi såklart julmat, drack snaps, julfisken delade ut klappar och vi hade det allmänt bra!
 
Men man är alltid lika ledsen när dagen tar slut och julen är över, idag har jag till exempel inte gjort mycket, tränat, ätit, fotat mina julklappar som kommer upp imorgon här på bloggen och så var jag och mamma på bio också. Vi såg "Fyren mellan haven" som var helt okej men ganska sorglig. Nu ska jag gå ner och äta rester sen ska jag nog ta ett bad. Ha en fin fortsatt juldag och gläds åt att det snart är 2017!